Возвратные глаголы в немецком языке

Тем, посвященных глаголу, в немецком языке много, но есть базовые, необходимые для изучения каждому начинающему. Не стоит пугаться большого количества форм немецких глаголов, нужно начать изучать их шаг за шагом, и скоро Вы овладеете всеми азами нехитрого искусства немецкой грамматики и речи.

Для того, чтобы не потерять энтузиазм и с хорошим настроением двигаться вперед, почаще концентрируйтесь на главной цели – для чего Вам необходимо изучить немецкий язык. Все, что не получается, не стесняйтесь обсуждать со своим педагогом – Вы увидите, что большинство новичков сталкивается с такими же сомнениями, как и Вы.

Примеры: что такое возвратный глагол?

В немецком языке возвратный глагол имеет тот же смысл, что и в русском. Почему его так назвали? Эта часть речи образована с помощью суффикса –ся (-сь), которое ранее обозначало местоимение «себя», а потом постепенно присоединилось к слову. Так, возвратный глагол обозначает обращенность действия, которое он несет, на субъект, иными словами на себя: одеваться – одевать себя, стучаться – стучать самому, мыться – мыть себя и т.п.

В немецком языке возвратный глагол будет выглядеть таким образом: Ich ziehe mich an. – Я одеваюсь (mich — возвратное местоимение).

Правила образования и особенности

Как и все формы глаголов, возвратный в немецком языке имеет список правил образования и использования.

  • Возвратные глаголы в Perfekt стоят всегда со вспомогательным глаголом haben: Er hat sich erkältet. – Он простудился.
  • В главном предложении возвратное местоимение стоит обычно после глагола или личного местоимения. Когда подлежащее выражается существительным и стоит на третьем месте, возвратное местоимение может размещаться после существительного: Ich interessiere mich für Kunst. – Я интересуюсь искусством. Seit Kurzem interessiere ich mich für Kunst. – С недавнего времени я интересуюсь искусством.
  • В придаточном предложении возвратное местоимение обычно ставится после союзного слова или личного местоимения: Ich bin erstaunt, dass du dich für Kunst interessierst. – Я удивлен тем, что ты интересуешься искусством.

Таблица склонения возвратных местоимений выглядит таким образом:

личное местоимение возвратное местоимение
Akkusativ Dativ
ich mich mir
du dich dir
er, sie, es sich sich
wir uns uns
ihr euch euch
sie, Sie sich sich

Упражнения для закрепления знания темы

Для того, чтобы проверить, насколько Вы хорошо усвоили тему, посвященную возвратным глаголам, будет полезно сделать несложный тест.