Неопределенные местоимения (Indefinitpronomen)

Неопределенные местоимения (man, jemand, niemand, jedermann, jeder, beide, alle, etwas, nichts, alles, ein-, kein-, welch-,manch-, einig-, mehrere) используются для обозначения неопределенных, неизвестных или малоизвестных лиц и предметов.

1) Man — выражает неопределенную общность людей.

In Frankreich spricht man Französisch. – Во Франции говорят на французском.
Was kann man sagen. — Что можно сказать?

2) Jemand, irgendjemand – кто-то.

Was machst du da? Ich suche jemanden. – Что ты там делаешь? Я ищу кое-кого.
Jemand ist nicht gekommen. – Кто-то не пришел.

3) Niemand – никто

Zu Hause ist zurzeit niemand. – Дома сейчас никого нет.
Wer hat dir das gegeben? Niemand. – Кто тебе это дал? Никто.

4) Jeder, jedermann — каждый

Jeder will so ein Auto haben. – Каждый хочет такое авто.
Jeder Mensch hat das Recht darauf. – Каждый человек имеет право на это.

5) Beide — оба

Er hat beides gekauft, den Drucker und den Faxgerät. – Я купил оба (прибора) – принтер и факс.
Ich sehe die beiden oft zusammen. – Я часто вижу обоих вместе.

6) Etwas – что-то

Weiß du etwas über das neue Projekt? – Ты знаешь что-то про новый проект?
Sag doch schon etwas! – Скажи уже что-то!

7) Nichts – ничего

Ich habe noch nichts gehört. – Я еще ничего не слышал.
Ich will nichts. – Я ничего не хочу.

8) Alle – все

Die Kollege sind alle in der Kantine. – Все коллеги в столовой.
Alle sind da. – Все здесь.

9) Alles – всё

Frau Böhle weiß alles. – Госпожа Бёле знает все.
Hast du alles was ich brauche? – У тебя есть все, что мне нужно?

10) Ein — используется для описания неопределенной вещи или лица, уже упомянутого ранее.

Hast du auch ein Laptop? Jeder hat eins.
Nur einer ist gekommen.

11) Kein — отрицательная форма ein-

Ich wollte ein Buch kaufen, aber ich habe kein gekauft.
Keiner der Schüler hat das gelernt.

12) Welch — используется для описания неопределенного количества.

Hast du Äpfel Ja, ich habe welche.
Ich brauche Geld, ich gehe welches abholen.

13) Manch — некоторый

Manchen fällt es gar nicht so schwer. – Некоторым это кажется не таким уж и сложным. 
Manchem haben seine Worte gut getan. – Для некоторых его слова оказались благоприятными.

14) Einig — несколько, некоторые

Gemüse? Ich habe einige gekauft. – Овощи? Я купил некоторые.
Einiges muss abgegeben werden. – Некоторое нужно отдать.

15) Mehrere — многие

Mehrere stimmten dagegen. – Многие проголосовали против.
Ich habe mehreren Geld geliehen. – Я занимал деньги многим.

Склонение

Местоимения nichts, etwas не склоняются.

Местоимения man, jemand, niemand, jedermann, beide, alle, alles, mehrere склоняются по таким правилам:

Падеж man jemand niemand alle alles jedermann beide mehrere
Nominativ man jemand niemand alle alles jedermann beide mehrere
Akkusativ einen jemanden niemanden alle alles jedermann beide mehrere
Dativ einem jemandem niemandem allen allem jedermann beiden mehreren
Genitiv jemandes niemandes aller jedermanns beider mehrerer

Местоимения ein-, kein-, welch-, manch-, einig-, jede- склоняются таким образом:

Падеж Мужской род Женский род Средний род Множественное число
Nominativ einer,

keiner,

welcher,

jeder,

mancher,

einiger

eine,

keine,

welche,

jede,

manche,

einige

eins,

keins,

welches,

jedes,

manches,

einiges

keine,

welche,

manche,

einige

Akkusativ einen,

keinen,

welchen,

jeden,

manchen,

einigen

eine,

keine,

welche,

jede,

manche,

einige

eines,

keins,

welches,

jedes,

manches,

einiges

keine,

welche,

manche,

einigen

Dativ einem,

keinem,

welchem,

jedem,

manchem,

einigem

einer,

keiner,

welcher,

jeder,

mancher,

einiger

einem,

keinem,

welchem,

jedem,

manchem,

einigem

keinen,

welchen,

manchen,

einigen

Genitiv eines,

keines,

jedes,

manches,

einigen

einer,

keiner,

jeder,

mancher,

einiger

eines,

keines,

jedes,

manches,

einiges

keiner,

mancher,

einige