Притяжательные местоимения в немецком языке

Некоторые части речи, называемые основными, как и в русском, так и в немецком, выполняют главную роль в предложении – они передают смысл высказывания. Служебные части речи, на первый взгляд незаметные, служат связкой между основными – без них речь представляла бы просто набор слов и точный ее смысл был бы не понятен. Местоимение – одно из таких «маленьких» частей языка, которые есть и в русском, и в немецком языках.

Личные и притяжательные местоимения

В немецком языке существует деление местоимений на личные и притяжательные. К личным можно отнести такие известные нам слова, как «он», «она», «мы», «вы» и другие – в предложении они выполняют роль подлежащего, которая, как правило, принадлежит существительным.

Притяжательное местоимение указывает на принадлежность того или иного предмета. Они ставятся перед существительными и в предложении выполняют роль определения, которое чаще всего принадлежит прилагательному. Так же, как и эти части речи, притяжательные местоимения согласуются с существительными в таких грамматических формах:

  • род;
  • число;
  • падеж.

Притяжательные местоимения изменяются по этим показателям вместе с существительными, к которым относятся.

Соответствие личных местоимений и притяжательных, а также варианты их использования в предложениях можно показать в таблице:

Личное местоимение Притяжательное местоимение Пример
ich mein мой Mein Tisch ist ganz neu. – Мой стол совсем новый.
du dein твой Dein Mädchen ist schön. – Твоя девушка красивая.
er sein его Sein Onkel hat Recht. – Его дядя прав.
sie ihr её Ihre Mutter ist nicht gekommen. – Её мама не пришла.
es sein его, её Sein Teil ist gebrochen. – Его деталь сломана.
wir unser наш Unsere Ergebnisse sind nicht so gut. – Наши результаты не такие хорошие.
ihr euer ваш Wo ist eure Mütze? – Где ваша шляпа?
sie ihr их Ihr Auto ist kaputt. – Их машина сломана.
Sie Ihr ваш Ihre Dokumente noch fehlen. – Не хватает еще Ваших документов.

Примеры притяжательных местоимений в немецком языке:

  • mein Heft – моя тетрадь (Neutrum (Neut.));
  • mein Computer — мой компьютер (Maskulinum (Mask.));
  • meine Bürste – моя щетка (Femininum (Fem.));
  • dein Fenster – твое окно
  • dein Raum – твое помещение
  • deine Tasche – твоя сумка
  • sein Linieal – его линейка (Neut.);
  • sein Hund – его собака (Mask.);
  • seine Suppe – его суп
  • ihr Motto – ее (их) девиз (Neut.);
  • ihr Bericht – ее (их) сообщение (Maskulinum);
  • ihre Liebe — ее (их) любовь (Femininum);
  • unser Konto – наш счет
  • unser Begleiter – наш сопровождающий (Mask.);
  • unsere Treue – наша верность
  • euer Werk – ваш завод
  • euer Saal – ваш зал (Mask.);
  • eure Bühne — ваша сцена (Fem.);
  • Ihr Auto – Ваша машина (Neut.);
  • Ihr Kollege – Ваш коллега (Mask.);
  • Ihre Waschmaschine – Ваша стиральная машина (Fem.).

Склонение притяжательных местоимений

Подобно тому, как происходит спряжение глагола по числам и лицам, притяжательные местоимения изменяются по таким же грамматическим показателям. Кроме того, местоимения могут склоняться по падежам. Все это можно представить в виде таблицы:

Падеж Мужской род Женский род Средний род Множ. Число
Nominativ mein Vater meine Mutter mein Zimmer meine Bücher
Akkusativ meinen Vater meine Mutter mein Zimmer meine Bücher
Dativ meinem Vater meiner Mutter meinemZimmer meinenBüchern
Genitiv meines Vaters meiner Mutter meinesZimmer meiner Bücher

Здесь представлены варианты изменения местоимения mein – все остальные притяжательные местоимения будут получать такие же окончания в зависимости от склонения их по родам, числам и падежам. Упражнения помогут Вам лучше закрепить усвоенный материал – обязательно выполните несколько заданий после разбора этой темы. Окончания, которые приобретают местоимения, необходимо выучить наизусть.