Виды спорта / Die Sportarten

безопасный — gefahrloser Sport
любительский — der Amateursport
опасный — der Extremsport
профессиональный — der Profisport

Тяжелая атлетика / Die Schwerathletik

бодибилдинг — body building

Легкая атлетика / Die Leichtathletik

Бег / Der Lauf

на длинную дистанцию — der Langstreckenlauf
с препятствиями — der Hürdenlauf
трусцой — das Jogging
забег на 100 метров — der 100-Meter-Lauf
марафон — der Marathonlauf
эстафетный бег — der Staffellauf
эстафета — die Stafette
спортивная ходьба — das Wettgehen

Метание / Das Werfen

диска — das Diskuswerfen
копья — das Speerwerfen
молота — das Hammerwerfen
толкание ядра — das Kugelstoßen

Прыжки / Die Sprunge

прыжок в высоту — der Hochsprung
прыжок в длину — der Weitsprung
прыжок с шестом — das Stabhochspringen
тройной прыжок — der Dreisprung

Гимнастика /  die Gymnastik

аэробика, ритмическая гимнастика — die Aerobic
художественная гимнастика — das Kunstturnen

Водные виды спорта / Die Wassersportarten

виндсерфинг — das Windsurfing
водное поло — der Wasserball
водные лыжи — das Wasserskifahren
гребля — das Rudern
заплыв на каноэ — das Kanufahren
ныряние — das Tauchen
парусный спорт — das Segeln
плаванье — das Schwimmen
подводное плавание — das Unterwasserschwimmen
подводное плавание с аквалангом — das Unterwasserschwimmen mit dem Tauchgerat
прыжки в воду — der Wassersprung
рафтинг (спуск на лодке по горной реке) — das Rafting

Экстремальные виды спорта / Die Extremsportarten

автогонки — das Autorennen
авторалли — die Autorally
альпинизм — die Alpinistik, das Bergsteigen
гонки — die Wettfahrt
дайвинг — das Tieftauchen
картинг — das Karting
мотогонки — das Motorradrennen
охота — die Jagd
паркур — das Parkour
планерный спорт — der Segelflugsport
полеты на воздушном шаре — der Luftballonflug
прыжки с ≪тарзанки≫, банджи-джампинг — der Bungeespringen
прыжки с парашютом — das Fallschirmspringen
скалолазание без страховки — das Freiklettern
стрелковый спорт — das Sportschiesen
стрельба из лука — das Bogenschiesen

Единоборства / Der Zweikampf

С оружием / Mit dem Waffen

фехтование — das Fechten
фехтование на рапирах — das Rapierfechten
фехтование на шпагах — das Degenfechten
фехтование на эспадронах — das Sabelfechten

Без оружия / Ohne Waffen

айкидо — das Aikido
армрестлинг — das Armwrestling
бокс — das Boxen
борьба — der Kampf
вольная борьба — das Freistilringen
джиу-джитсу — das Jiu Jitsu
дзюдо — das Judo
карате — das Karate
классическая борьба — griechischromischer Ringkampf, Greco-Roman
Wrestling
тхэквондо — das Taekwondo
ушу — das Wushu
японская борьба (сумо) — das japanisches Wrestling (das Sumo)

Игры с мячом / Der Ballsport

бадминтон — das Badminton
баскетбол — der Basketball
бейсбол — der Baseball
волейбол — der Volleyball
гандбол — der Handball
гольф — der Golf
крикет — das Kricket
нетбол — der Netball
регби — das Rugby
теннис — der Tennis
футбол — der Fusball

Зимние виды спорта / Der Wintersport

бобслей — der Bob
горнолыжный спорт — die Gebirgsfahrt
катание на коньках — das Schlittschuhlaufen
конькобежный спорт — das Eislaufen
фигурное катание — der Eiskunstlauf
керлинг — das Curling
лыжный спорт — das Schilaufen
лыжные гонки — der Skiwettlauf
санный спорт — der Schlittensport
слалом — der Slalom
сноубординг — das Snowboarden
прыжки с трамплина на лыжах — das Schanzenspringen
хоккей — das Eishockey

Игры в помещении / Spiele im Raum

бильярд — das Billard
боулинг — das Bowling
домино — das Domino
игра в мяч (сквош) — das Squash
настольный теннис — der Tischtennis (Ping-pong)
шахматы — das Schachspiel
шашки — das Damespiel

Выражения / Die Ausdrücke

заниматься атлетикой (гимнастикой) — turnen
заниматься бегом трусцой — joggen
заниматься спортом — Sport treiben
играть в теннис (футбол) — Tennis (Fusball) spielen
играть во что-либо — spielen