Определение рода существительных в немецком языке не сильно отличается от русского языка, поскольку имеет также три рода: мужской, женский и средний. Для правильного обозначения используется артикль. Существительные одушевленные, определяются по полу, а неодушевленные — требуют заучивания или определения особенных признаков.
Как определить род существительного в немецком?
Для определения рода имен существительного в немецком языке используются специальные правила.
Мужской род немецких существительных онлайн определить поможет представленная ниже таблица. Следует запомнить, что используется артикль der, а мужской род обозначается буквой m.
| Группы существительных | Пример |
| Различия по естественному роду | der Lehrer (учитель), der Kaufman (продавец), der Vater (отец), der Sohn (сын), der Onkel (дядя) |
| Животные | der Esel (осел), der Hahn (петух), der Kater (кот) |
| Времена года
Месяцы Дни недели |
der Mittwoch (среда), der Winter (зима), der Februar (февраль) |
| Алкоголь | der Kognak (коньяк), der Wein (вино), der Wodka (водка) |
| Марки автомобилей | der Mercedes, der BMW, der Opel |
| Минералы и горные породы | der Diamant (алмаз), der Granit (гранит) |
| Стороны света, климат | der West (запад), der Monsun (муссон), der Regen (дождь), der Reif (иней) |
| Горные вершины | der Elbrus, der Mt.Everest
***В случае, когда название — составное слово, род определяется основным словом. Пример, die Zugspitze, das Matterhorn |
| Существительные, которые не имеют суффикса и были образованы от глагола | der Gang (ходьба), der Sprung (прыжок) |
| Существительные c oкончаниями:
-ig, -ling, -s |
der Fuchs (лиса), der Essig (уксус), der Schmetterling (бабочка) |
| Слова иностранного происхождения c окончанием:
-ant, -ar, -ent, -et, -ist, -loge, -or, -us |
der Doktorant (докторант), der Millionär, der Absolvent (выпускник), der Prophet (пророк), der Ingenieur, der Pianist, der Biologe, der Lektor, der Zyklus
***Имеются исключения — das Genus, das Tempus |
Определить женский род (артикль die и использование буквы f) существительного в немецком языке онлайн поможет следующая таблица.
| Группы существительных | Пример |
| Pазличия по естественному роду | Mutter (мать), die Tochter (дочь), die Lehrerin (учительница), die Verkäuferin (продавщица), die Katze (кошка), die Eselin (ослица), die Henne (курица)
***В определенных случаях грамматический род не соответствует естественному. Пример, die Wache (охранник), das Mannequin (манекенщица), das Fräulein (девушка), das Mädchen (девочка), das Weib (баба). Нет различия по естественному роду. Пример: das Rind (Bulle — Kuh), das Reh (Bock — Ricke). Для обозначения животного мужского и женского пола используется одно слово: die Maus (мышь), das Wiesel (ласка) |
| Самолеты и корабли | die Boeing, die DC 10 |
| Виды цветов и деревьев | die Birke (береза), die Rose, die Orchidee
***Если в названии дерева имеется словоBaum, то составное слово мужского рода: der Birnbaum (груша), der Kaffeebaum (кофейное дерево) |
| Наименование табачной продукции | die Camel |
| Субстантивированные числительные | die Eins (единица), die Drei (тройка), die Hundert (сотня), die Million (миллион)
*** Исключение числа, которые обозначают количество среднего рода: das Hundert (сто) |
| Существительные с окончанием -е | die Lampe (лампа), die Bremse (тормоз) |
| Существительное, образовавшееся от глагола с окончанием -t | die Fahrt (езда, поездка), die Schlacht (удар)
***Исключения: der Durst (жажда), der Frost (мороз), der Verlust (потеря), der Dienst (служба), das Gift (яд) |
| В существительном имеется суффикс
-ei, -heit, -keit, -schaft, -ung |
die Backerei (булочная), die Schönheit (красота), die Ewigkeit (вечность), die Freundschaft (дружба), die Hoffnung (надежда) |
| Слова иностранного происхождения с окончаниями
-age, -at, anz, -enz, -ie, -ik, -ion, -ur |
die Etage, die Qualität, die Allianz, die Konsistenz, die Geographie, die Physik, die Revolution, die Dressur |
Средний род помечается буквой n, при этом используется артикль das. Обозначения существительных среднего рода приведены в таблице.
| Группы существительных | Пример |
| Кафе, кинотеатры, гостиницы и отели | das Leipzig, das Astoria |
| Химические элементы | das Kupfer (медь), das Radium (радий) |
| Язык, единицы измерения, буквы и цвета | das Liter (литр), das Schwarz (черный), das Englische (английский), das Hindi (хинди) |
| Бытовая химия | das E, das Ariel |
| Острова, континенты, города и местность. При этом, если в названии нет артикля, то при наличии прилагательного или причастного существительное используется с артиклем das | (das nordliche) Afrika, (das alte) Moskau |
| Используется уменьшительный суффикс -chen и -lein | das Mäuschen (мышонок), das Tischlein (столик) |
| Существительное собирательного вида, имеющее приставку Ge- | das Gebirge (горы), das Gerede (разговоры, слухи) |
| Иностранные слова с окончанием -ett, -il, -ma, -o, -(m)ent, -um | das Tablett (поднос), das Ventil (вентиль), das Drama (драма), das Auto (машина), das Dokument (документ), das Gymnasium (гимназия) |
| Субстантивированные инфинитивы | das Sprechen (разговор), das Lesen (чтение) |
| Практически все существительные с окончанием -nis | das Ergebnis (результат), das Gedächtnis (память)
***Определенные существительные могут быть женского рода или множественного числа: die Erlaubnis (разрешение, жен. род), die Wildnis (дикая местность, жен. род), die Bitternis — горечь (жен. род) или огорчения (мн. чис.) |
Сложные существительные
Род сложных имен существительного зависит от рода основного слова. При этом первая часть — это определяющее слово, а последняя — является основным словом.
Der Küchenschrank (кухонный шкаф, кухонный буфет) = die Küche (кухня) + der Schrank (шкаф).
В сложном имени существительного основным словом является только имя существительного, а определяющим словом могут выступать всевозможные части речи:
- В единственном числе die Tischlampe – настольная лампа.
- Во множественном –der Kräutertee – чай из трав.
- Глагол — das Schlafzimmer – спальня.
- Прилагательное в краткой форме — der Kurzstreik – кратковременная забастовка.
- Предлог — das Nebenamt – должность по совместительству.
Слова в составе сложного имени существительного присоединяются друг к другу непосредственно (das Schlafzimmer), или с помощью соединительных элементов -(e)s, (e)n — die Lebensmittel, der Küchenschrank.
При определении сложносокращенных слов также следует обращать внимание на основное слово. Например, легковой автомобиль — der PKW = der Personenkraftwagen.
В немецком языке определенные слова сокращаются так, чтобы осталась только начало слова или конец. Примером служит — die Universität (университет) — die Uni, der Autobus (автобус) — der Bus. Благодаря таким сокращениям род полного слова сохраняется.
Обратите внимание, что некоторые существительные имеют разные значения в зависимости от рода. К ним относятся:
- der See (озеро) — die See (море);
- der Band (том) — das Band (лента);
- das Steuer (руль, штурвал) — die Steuer (налог);
- der Leiter (руководитель) — die Leiter (лестница);
- der Tor (глупец) — das Tor (ворота);
- der Schild (щит) — das Schild (вывеска, табличка);
- der Bauer (крестьянин) — das Bauer (клетка).
Определение рода немецких существительных онлайн
Для закрепления материала предлагаем узнать, как определить падеж существительного в немецком языке и вместо точек поставить правильный артикль. Упражнения для определения рода существительного в немецком языке
