Некоторые особенности двух языков — немецкого и русского — похожи, и это помогает новичкам в освоении новой для них дисциплины. Одновременно с этим ученикам приходится столкнуться с совершенно новыми для них понятиями, которые в нашем языке никогда не употреблялись.
Не стоит смущаться, если новая тема дается тяжело — человеческая психика устроена таким образом, что осваивать все неизвестное всегда трудно. Нужно больше тренироваться и не зацикливаться на сомнениях — совсем скоро Вы увидите, что получается намного лучше, чем раньше.
Определенный и неопределенный артикль
Одна из особенностей немецкого языка, не свойственная русскоязычной речи — это артикль. Все существительные в немецком могут употребляться во множественном и единственном числе, иметь спряжение по падежам и другие характеристики, например, род.
Для того, чтобы выразить все эти особенности конкретного слова, существительного, в немецком используется специальная частица — артикль. Он выражает категорию определенности или неопределенности, показывает на род, число и падеж.
Артикль делится на два вида:
- определенный – der bestimmte Artikel;
- неопределенный – der unbestimmte Artikel.
В предложении с их помощью выделяется неизвестное (или новое) в противоположность известному (или старому).
Когда употребляется неопределенный артикль?
Перед тем, как изучить употребление неопределенного артикля, необходимо познакомиться с его формами (изменением по родам):
- ein — для мужского рода единственного числа — ein Hund (собака);
- ein — для среднего рода единственного числа — ein Loch (дыра);
- eine — для женского рода единственного числа — eine Maus (мышь).
Для того, чтобы обозначить неопределенное лицо или предмет во множественном числе, существительное употребляется без артикля. В этом случае он будет называться «нулевым»:
Da gibt es Autos. — Там автомобили.
Wir brauchen neue Fahrräder. — Нам нужны новые велосипеды.
Wir machen neue Übungen. — Мы делаем новые упражнения.
Варианты, когда используется неопределенный артикль:
- При первичном упоминании предмета: Ich brauche einen Bleistift. — Мне нужен карандаш.Gestern traf ich einen wunderbaren Knaben. — Вчера я повстречала замечательного юношу.
- Если лицо или предмет неизвестны слушающему (читающему): Ein Schüler betritt die Klasse. — Ученик входит в класс. Da steht ein Mann. — Там стоит (какой-то) мужчина.
- Если речь идет о любом лице или предмете: Ein Brötchen kostet etwa 1 Euro. — Булочка стоит приблизительно 1 евро.
- Если безразлично, о ком или о чем идет речь: Da steht ein Tisch. — Там стоит стол. Ich muss einen Fernseher kaufen. — Я должен купить (какой-нибудь) телевизор. К примеру, при сравнении: Sie ist geschmeidig wie eine Katze. — Она гибкая как кошка.
- Когда одно существительное определяет другое существительное: Das Buch ist ein Substantiv — Книга — это существительное.
- Речь идет об одном из похожих друг на друга предметов: Nimm bitte eine Blume aus dem Bouquet. — Возьми, пожалуйста, цветок из букета. Ein Mädchen in dieser Gruppe ist meine Tochter. — Одна из девочек в этой группе — моя дочь.
- Если перед существительным стоит прилагательное: Sie ist eine gute und fleißige Studentin — Она хорошая и прилежная студентка.
- При сравнении: Er schwimmt wie ein Fisch — Он плавает как рыба. Du siehst wie ein Engel aus! — Ты выглядишь, как ангел! Er verhält sich wie ein wirklicher Edelmann. — Он ведет себя, как настоящий дворянин.
- После глаголов haben, brauchen и оборота es gibt: Ich habe einen Hund und eine Katze — У меня есть собака и кошка. Du brauchst ein Heft und einen Bleistift — Тебе нужна тетрадь и карандаш. Hier gibt es einen Stuhl und einen Tisch — Здесь есть стол и стул. Es gibt ein altes Haus in der Straße. — На (этой) улице стоит старый дом. Ich habe ein Kleid. — У меня есть платье. Du brauchst einen neuen Sessel. — Тебе нужно новое кресло.
Обратите внимание, что Слово brauchen не требует после себя неопределенного артикля перед такими словами, как: Hilfe, Liebe, Freundschaft, Warmheit, названиями времен года и т. п. Например: Ich brauche Hilfe. — Мне нужна помощь.
Склонение неопределенного артикля и рекомендации для упражнений
Варианты склонения неопределенного артикля в немецком языке удобнее всего представить в небольшой таблице, где показаны основные падежи и три рода — мужской, женский и средний:
| Падеж (Kasus) | мужской род (Maskulinum) | женский род (Femininum) | cредний род (Neutrum) |
| Именительный (Nominativ) | ein | eine | ein |
| Винительный (Akkusativ) | einen | eine | ein |
| Дательный
(Dativ) |
einem | einer | einem |
| Родительный
(Genitiv) |
eines | einer | eines |
Изучая грамматику, не забывайте выполнять упражнения для того, чтобы закрепить полученные знания. Если Вы занимаетесь с педагогом, обязательно сдайте ему выполненную работу на проверку — он выделить сделанные ошибки и поможет исправить неверно усвоенный материал.
