Указательные местоимения в немецком языке

В немецком языке указательное местоимение указывает на предмет и его качество. Чаще всего оно ставится перед существительным и согласуется с ним словами в роде, числе и падеже. Если местоимение употребляется в предложении самостоятельно, без существительного, то оно выполняет функцию подлежащего или дополнения.

Указательные местоимения в немецком языке:

  • der — этот, die — эта, das — это, die —  эти;
  • dieser — этот, diese — эта, dieses — это, diese – эти;
  • jener – тот, jene — та, jenes — то, jene – те;
  • (ein) solcher — такой, (eine) solche — такая, (ein) solches — такое, solche – такие;
  • derselbe – тот же самый, dieselbe – та же самая, dasselbe – то же самое, dieselben – те же самые;
  • der gleiche – такой же, die gleiche – такая же, das gleiche – такое же, die gleichen – такие же;
  • derjenige — тот, diejenige — та, dasjenige — то, diejenigen – те;
  • selbst/selber – сам.

Склонение указательных местоимений

Варианты склонений того или иного местоимения удобнее всего выучить в таблице. Указательные местоимения der, die, das, die склоняются точно также, как и определенный артикль, кроме родительного и дательного падежа во множественном числе.

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
Nom. der die das die
Gen. dessen deren dessen deren, derer
Dat. dem der dem denen
Akk. den die das die

Местоимения dieser, jener, diese, jene, dies(es), jenes, diese, jene склоняются также, как определенный артикль.

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
Nom. dieser jener diese jene dies(es) jenes diese jene
Gen. dieses jenes dieser jener dieses jenes dieser jener
Dat. diesem jenem dieser jener diesem jenem diesen jenen
Akk. diesen jenen diese jene dies(es) jenes diese jene

В именительном и винительном падежах наряду с местоимением dieses может употребляться его сокращенная форма dies. Это применительно к случаям, когда местоимение используется без существительного.

Во время склонения местоимения (ein) solcher подвергаются изменению его обе части. Как неопределенный артикль склоняется ein, а как прилагательное после неопределенного артикля —  solcher. Во множественном числе это указательное местоимение будет употребляться без артикля и изменяться по сильному склонению прилагательного.

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
Nom. ein solcher eine solche ein solches solche
Gen. eines solchen einer solchen eines solcher
Dat. einem solchen einer solchen einem solchen solchen
Akk. einen solchen eine solche ein solches solche

В местоимениях derselbe, derjenige, dieselbe, diejenige, dasselbe, dasjenige, dieselben, diejenigen первая часть будет склоняться, как артикль, а вторая – как прилагательное по слабому склонению.

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
Nom. derselbe derjenige dieselbe diejenige dasselbe dasjenige dieselben diejenigen
Gen. desselben desjenigen derselben derjenigen desselben desjenigen derselben derjenigen
Dat. demselben demjenigen derselben derjenigen demselben demjenigen denselben denjenigen
Akk. denselben denjenigen dieselbe diejenige dasselbe dasjenige dieselben diejenigen

 

Указательные местоимения der gleiche, die gleiche, das gleiche, die gleichen склоняются таким же образом, как и определенный артикль с прилагательным.

Единственное число Множественное число
мужской род женский род средний род
Nom. der gleiche die gleiche das gleiche die gleichen
Gen. des gleichen der gleichen des gleichen der gleichen
Dat. dem gleichen der gleichen dem gleichen den gleichen
Akk. den gleichen die gleiche das gleiche die gleichen

Употребление указательных местоимений

Указательные местоимения используются в определенных случаях и по правилам. В немецком языке эти части речи разбиты на группы, и к каждой группе применяется конкретное правило.

  • Первая группа – der (этот), die (эта), das (это), die (эти) – всегда стоят под ударением. В предложении они используются как самостоятельное подлежащее или дополнение во всех падежах, кроме родительного. В родительном падеже derer и dessen используются вместо притяжательных местоимений ihr и sein во избежание неправильного понимания.
  • Dieser (этот), diese (эта), dieses  (это), diese (эти) – указывают на предмет или лицо, которые к говорящему в пространственном или временном отношении ближе.
  • Solcher (такой), (eine) solche (такая), (ein) solches (такое), solche (такие) показывают качества предмета, но не называют их.
  • Derselbe (тот же самый), dieselbe (та же самая), dasselbe (то же самое), dieselben (те же самые) указывают на лицо или предмет, идентичные ранее названным.
  • Der gleiche (такой же), die gleiche (такая же ), das gleiche (такое же), die gleichen (такие же) обозначают предмет, который является таким же, как и названный ранее, но не идентичный ему.
  • Derjenige (тот), diejenige (та), dasjenige (то), diejenigen (те) указывают на предмет, о котором говорится далее в придаточном относительном предложении.
  • Местоимение selbst/selber (сам) не изменяется и ставится после того слова, к которому относится.